日前，“北京市衛(wèi)生健康委員會(huì) 北京市中醫(yī)管理局 關(guān)于印發(fā)2021年北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)招錄工作方案的通知”正式發(fā)布，為方便大家查看，醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)特地為大家整理了以下信息，詳細(xì)內(nèi)容如下：

各區(qū)衛(wèi)生健康委，各住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)基地，各有關(guān)醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)，各有關(guān)高校：

根據(jù)原市衛(wèi)生局、市教委、市財(cái)政局、市人力社保局、市中醫(yī)局《關(guān)于推進(jìn)北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)制度建設(shè)的意見(jiàn)》（京衛(wèi)科教字〔2012〕10號(hào)），原市衛(wèi)生局、市人力社保局《關(guān)于印發(fā)<北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)人事管理暫行辦法>的通知》（京衛(wèi)人字〔2012〕17號(hào)），原市衛(wèi)生計(jì)生委、市人力社保局《關(guān)于引進(jìn)非北京生源住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)自主培訓(xùn)人員有關(guān)事項(xiàng)的通知》（京衛(wèi)組人〔2016〕26號(hào)）和原市衛(wèi)生計(jì)生委《關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)招錄工作的通知》（京衛(wèi)科教〔2016〕30號(hào)）規(guī)定，按照全市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)工作總體安排，決定組織開(kāi)展2021年本市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)招錄工作。現(xiàn)將《2021年北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)招錄工作方案》印發(fā)給你們，請(qǐng)遵照?qǐng)?zhí)行。

北京市衛(wèi)生健康委員會(huì)   北京市中醫(yī)管理局

2021年7月28日

（此件公開(kāi)發(fā)布）

2021年北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)

招錄工作方案

一、招錄計(jì)劃

（一）培訓(xùn)專業(yè)

1.臨床專業(yè)：內(nèi)科、兒科、急診科、皮膚科、精神科、神經(jīng)內(nèi)科、全科、康復(fù)醫(yī)學(xué)科、外科、外科（神經(jīng)外科方向）、兒外科、婦產(chǎn)科、眼科、耳鼻咽喉科、麻醉科、臨床病理科、檢驗(yàn)醫(yī)學(xué)科、放射科、超聲醫(yī)學(xué)科、核醫(yī)學(xué)科、放射腫瘤科、重癥醫(yī)學(xué)科。

2.口腔專業(yè)：口腔全科、口腔內(nèi)科、口腔頜面外科、口腔修復(fù)科、口腔正畸科、口腔病理科、口腔頜面影像科（其中口腔內(nèi)科、口腔頜面外科、口腔修復(fù)科、口腔正畸科、口腔病理科和口腔頜面影像科僅限北京大學(xué)口腔醫(yī)院和首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京口腔醫(yī)院本院住院醫(yī)師填報(bào)）。

3.中醫(yī)專業(yè)：中醫(yī)（中醫(yī)內(nèi)科、中醫(yī)外科、中醫(yī)婦科、中醫(yī)兒科、中醫(yī)五官科、針灸推拿科（含中醫(yī)康復(fù)）、中醫(yī)骨傷科）、中醫(yī)全科。民族醫(yī)學(xué)畢業(yè)生參加培訓(xùn)的安排另行通知。

4.醫(yī)學(xué)相關(guān)專業(yè)：檢驗(yàn)醫(yī)學(xué)科（技師）、康復(fù)治療（技師）、住院藥師。 

5.公共衛(wèi)生。

（二）培訓(xùn)基地

西醫(yī)培訓(xùn)基地和中醫(yī)培訓(xùn)基地具體見(jiàn)北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)招錄網(wǎng)站“北京市畢業(yè)后醫(yī)學(xué)教育管理系統(tǒng)”（網(wǎng)址：https:// bjzyy.wsglw.net）公布的《2021年北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)招錄計(jì)劃》。

二、招錄對(duì)象

培訓(xùn)對(duì)象應(yīng)為擬在北京地區(qū)從事臨床醫(yī)療工作的全日制醫(yī)學(xué)專業(yè)（包括臨床、口腔、中醫(yī)，下同）本科及以上學(xué)歷的畢業(yè)生，或已從事臨床醫(yī)療工作并取得《醫(yī)師資格證書(shū)》，需要接受培訓(xùn)的人員，分為以下三類人員：

（一）委托培訓(xùn)人員

已與在京醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)（以下簡(jiǎn)稱就業(yè)單位）簽訂聘用或勞動(dòng)合同的人員，其中2021年全日制應(yīng)屆畢業(yè)生均應(yīng)今年參加培訓(xùn)；已從事臨床醫(yī)療工作并取得《醫(yī)師資格證書(shū)》需要接受培訓(xùn)的人員由就業(yè)單位酌情選派參加培訓(xùn)。2012年及以后畢業(yè)，按照規(guī)定應(yīng)參加培訓(xùn)至今尚未參加的往屆委托培訓(xùn)人員原則上不予招錄。

委托培訓(xùn)人員中就業(yè)單位為社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心（站）的，其中臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)畢業(yè)生僅限填報(bào)全科、檢驗(yàn)醫(yī)學(xué)科、放射科和超聲醫(yī)學(xué)科，口腔專業(yè)畢業(yè)生僅限填報(bào)口腔全科，中醫(yī)專業(yè)（含中西醫(yī)結(jié)合）畢業(yè)生僅限填報(bào)中醫(yī)全科。

（二）自主培訓(xùn)人員

為全國(guó)各地（含港澳臺(tái)）、所有未與京內(nèi)外就業(yè)單位簽訂聘用或勞動(dòng)合同、擬在北京地區(qū)從事臨床醫(yī)療工作的全日制醫(yī)學(xué)專業(yè)本科及以上學(xué)歷的畢業(yè)生（其中往屆畢業(yè)生未取得《醫(yī)師資格證書(shū)》的僅限報(bào)名全科、兒科、精神科、婦產(chǎn)科、麻醉科、康復(fù)醫(yī)學(xué)科、臨床病理科、急診科和重癥醫(yī)學(xué)科）；具有醫(yī)學(xué)專業(yè)成人教育本科學(xué)歷的自主培訓(xùn)人員應(yīng)當(dāng)具有全日制醫(yī)學(xué)專業(yè)專科學(xué)歷并已取得《醫(yī)師資格證書(shū)》，可按照往屆畢業(yè)生政策報(bào)名參培。自主培訓(xùn)人員不包括全日制在校研究生。

應(yīng)屆非北京生源住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)自主培訓(xùn)人員完成培訓(xùn)并按時(shí)取得培訓(xùn)合格證者，被北京市醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)招聘錄用的，可依據(jù)《關(guān)于引進(jìn)非北京生源住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)自主培訓(xùn)人員有關(guān)事項(xiàng)的通知》（京衛(wèi)組人〔2016〕26號(hào)）相關(guān)規(guī)定辦理進(jìn)京落戶手續(xù)。

（三）專業(yè)學(xué)位碩士研究生

在京高等院校、經(jīng)北京市和所在地省級(jí)衛(wèi)生健康委同意的京外高等院校2021級(jí)納入北京市醫(yī)教協(xié)同住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)并軌培養(yǎng)的在讀專業(yè)學(xué)位碩士研究生。

三、招錄程序

2021年住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)招錄工作按照網(wǎng)上報(bào)名、報(bào)名資格審核、考核與錄取、報(bào)到與簽訂協(xié)議、培訓(xùn)年限復(fù)核等程序進(jìn)行。

（一）報(bào)名

采取網(wǎng)上報(bào)名方式，包括全員首次報(bào)名和未錄取人員二次補(bǔ)報(bào)。擬參加招錄的全體報(bào)名者應(yīng)于7月30日8時(shí)至8月8日24時(shí)，登陸“北京市畢業(yè)后醫(yī)學(xué)教育管理系統(tǒng)”（網(wǎng)址：https:// bjzyy.wsglw.net）首頁(yè)，進(jìn)行注冊(cè)并認(rèn)真閱讀使用說(shuō)明，填寫(xiě)個(gè)人信息，瀏覽培訓(xùn)基地信息。委托培訓(xùn)人員和自主培訓(xùn)人員分別按照各培訓(xùn)專業(yè)的委托培訓(xùn)人員和自主培訓(xùn)人員招錄計(jì)劃完成首次報(bào)名。

首次報(bào)名未被錄取者可參加二次補(bǔ)報(bào)。報(bào)名者應(yīng)于8月25日8時(shí)-8月26日15時(shí)按照網(wǎng)站公布的補(bǔ)錄計(jì)劃完成二次補(bǔ)報(bào)。二次補(bǔ)報(bào)人員可填報(bào)兩個(gè)志愿，填報(bào)方式同首次報(bào)名。

碩士專業(yè)學(xué)位研究生的報(bào)名工作由所在高校統(tǒng)一組織完成，具體安排另行通知。

（二）報(bào)名資格審核

1.委托培訓(xùn)人員的就業(yè)單位網(wǎng)上審核，審核時(shí)間：7月31日-8月9日。

2.委托培訓(xùn)人員的就業(yè)單位所在區(qū)衛(wèi)生健康委網(wǎng)上審核，審核時(shí)間：7月31日-8月9日。

3.市衛(wèi)生健康委網(wǎng)上審核，審核時(shí)間：8月10日-8月11日。

委托培訓(xùn)人員就業(yè)單位為三級(jí)醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)的，單位（不包括區(qū)屬三級(jí)醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)）審核后由市衛(wèi)生健康委直接審核；其他委托培訓(xùn)人員就業(yè)單位審核后經(jīng)所在區(qū)衛(wèi)生健康委審核后再由市衛(wèi)生健康委審核。

請(qǐng)報(bào)名者及時(shí)登錄招錄網(wǎng)站查詢審核結(jié)果，待市衛(wèi)生健康委審核后打印《住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)申請(qǐng)表》一份，申請(qǐng)表需報(bào)名者本人簽字。

（三）考核與錄取

報(bào)名資格審核通過(guò)者方可進(jìn)入考核錄取階段?？己虽浫」ぷ饔膳嘤?xùn)基地組織進(jìn)行，考核一般包括筆試和面試，可以采用現(xiàn)場(chǎng)或網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程形式進(jìn)行。

采取現(xiàn)場(chǎng)考核時(shí)，應(yīng)制定《新冠肺炎疫情防控應(yīng)急預(yù)案》，嚴(yán)格執(zhí)行新冠肺炎疫情常態(tài)化防控的規(guī)定和要求，各專業(yè)考核小規(guī)模多批次進(jìn)行，每批次考核人數(shù)不超過(guò)40人。加強(qiáng)考場(chǎng)環(huán)境和物品的清潔消毒，加強(qiáng)考場(chǎng)開(kāi)窗通風(fēng)；設(shè)置隔離室；報(bào)名者和工作人員有序進(jìn)入考場(chǎng)，持有當(dāng)天的健康碼“綠碼”且體溫<37.3℃方能參加考核；考核過(guò)程中各類人員全程佩戴好口罩，人員前后左右間距均不小于1米；考核結(jié)束后報(bào)名者有序離開(kāi)考場(chǎng)。

采取網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程形式考核時(shí)，可根據(jù)專業(yè)特點(diǎn)調(diào)整筆試和面試考核內(nèi)容及在總成績(jī)中的權(quán)重，保證考核效果。培訓(xùn)基地提前告知報(bào)名者網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程考核要求，加強(qiáng)考前測(cè)試和考中在線監(jiān)考，遇到網(wǎng)絡(luò)、系統(tǒng)故障等問(wèn)題時(shí)可及時(shí)處理。報(bào)名者按培訓(xùn)基地要求提前準(zhǔn)備好考試環(huán)境、軟硬件設(shè)備等。

培訓(xùn)基地應(yīng)在各志愿批次錄取時(shí)間段內(nèi)對(duì)報(bào)名者進(jìn)行臨床綜合能力考核和錄取，按照《國(guó)家住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)管理辦法（試行）》《北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)管理辦法（試行）》和《國(guó)家衛(wèi)生健康委科教司關(guān)于做好2019年住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)和助理全科醫(yī)生培訓(xùn)合格證書(shū)發(fā)放工作的通知》（國(guó)衛(wèi)科教教育便函〔2019〕147號(hào)）文件要求確定其培訓(xùn)年限。

認(rèn)定臨床實(shí)踐經(jīng)歷時(shí)，需認(rèn)真核實(shí)其培訓(xùn)醫(yī)院資質(zhì)，在國(guó)家認(rèn)可的住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)基地中的培訓(xùn)經(jīng)歷方予認(rèn)可，科學(xué)學(xué)位研究生期間培訓(xùn)經(jīng)歷不予認(rèn)可。培訓(xùn)基地將培訓(xùn)年限初步認(rèn)定的情況于錄取前告知擬錄取的報(bào)名者，并在申請(qǐng)表和招錄網(wǎng)站上填寫(xiě)臨床綜合能力考核結(jié)果和認(rèn)定的培訓(xùn)年限。申請(qǐng)表、臨床綜合能力考核結(jié)果及臨床實(shí)踐經(jīng)歷證明材料由培訓(xùn)基地保存。錄取時(shí)間如下：

1.首次報(bào)名（全體培訓(xùn)基地適用）

第一志愿錄取時(shí)間：8月12日-8月18日

第二志愿錄取時(shí)間：8月19日-8月22日

第三志愿錄取時(shí)間：8月23日-8月24日

2.二次補(bǔ)報(bào)(首次報(bào)名未錄滿的培訓(xùn)基地適用）

第一志愿錄取時(shí)間：8月27日-8月30日

第二志愿錄取時(shí)間：8月27日-8月30日

3.調(diào)劑

市衛(wèi)生健康委于8月31日對(duì)二次補(bǔ)報(bào)仍未被錄取且同意調(diào)劑的委托培訓(xùn)人員身份的報(bào)名者和同意調(diào)劑至全科的自主培訓(xùn)人員身份的報(bào)名者予以調(diào)劑，并公布錄取結(jié)果。

（四）報(bào)到與簽訂協(xié)議

培訓(xùn)基地應(yīng)于9月1日前安排招收的全部2021級(jí)住院醫(yī)師到基地報(bào)到，并在一周內(nèi)與培訓(xùn)人員簽訂培訓(xùn)協(xié)議/勞動(dòng)合同。

（五）培訓(xùn)年限復(fù)核

市衛(wèi)生健康委組織專家對(duì)培訓(xùn)基地認(rèn)定的培訓(xùn)年限統(tǒng)一進(jìn)行網(wǎng)上復(fù)核，審核時(shí)間：9月14日-15日。

需要減免培訓(xùn)年限的報(bào)名者被培訓(xùn)基地錄取后在招錄網(wǎng)站上填寫(xiě)臨床實(shí)踐經(jīng)歷，并上傳臨床實(shí)踐經(jīng)歷證明材料掃描件。培訓(xùn)基地于9月12日之前完成臨床實(shí)踐經(jīng)歷審核。市衛(wèi)生健康委復(fù)核后，培訓(xùn)基地導(dǎo)出《北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)臨床實(shí)踐經(jīng)歷認(rèn)定表》并保存。

臨床實(shí)踐經(jīng)歷證明材料：應(yīng)符合《國(guó)家住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)管理辦法（試行）》第25條規(guī)定、《北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)管理辦法（試行）》第11、12條規(guī)定和《國(guó)家衛(wèi)生健康委科教司關(guān)于做好2019年住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)和助理全科醫(yī)生培訓(xùn)合格證書(shū)發(fā)放工作的通知》附件5第6條規(guī)定，并且真實(shí)、準(zhǔn)確、詳細(xì)，因提供信息不全面造成培訓(xùn)基地不予認(rèn)可的，責(zé)任自負(fù)。在國(guó)家認(rèn)可的住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)基地中的培訓(xùn)經(jīng)歷方予認(rèn)可，科學(xué)學(xué)位研究生期間培訓(xùn)經(jīng)歷不予認(rèn)可。根據(jù)既往經(jīng)歷不同，需分別按照以下要求提交證明材料（以下材料均需掃描后上傳至報(bào)名系統(tǒng)中，不需交紙質(zhì)材料）：

研究生畢業(yè)生，應(yīng)當(dāng)提供研究生培養(yǎng)記錄手冊(cè)的原件或完整復(fù)印件（均需加蓋培訓(xùn)單位公章），不能提供研究生培養(yǎng)記錄手冊(cè)的研究生培養(yǎng)期間的臨床實(shí)踐經(jīng)歷不予認(rèn)可。

曾經(jīng)在外省參加過(guò)國(guó)家衛(wèi)生健康委認(rèn)可的住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)的人員，應(yīng)當(dāng)提供培訓(xùn)記錄手冊(cè)的原件或完整復(fù)印件（均需加蓋培訓(xùn)單位公章）、省級(jí)衛(wèi)生健康行政部門(mén)開(kāi)展住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)工作的文件復(fù)印件，不能提供培訓(xùn)記錄手冊(cè)的，外省住院醫(yī)師培訓(xùn)期間的臨床實(shí)踐經(jīng)歷不予認(rèn)可。 

四、工作要求

（一）各區(qū)衛(wèi)生健康委、各就業(yè)單位要高度重視住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)招錄工作，將其作為人才培養(yǎng)的重要內(nèi)容做好組織動(dòng)員，嚴(yán)格按照規(guī)定安排符合條件的人員參加培訓(xùn)，提供必要的保障措施，做到應(yīng)培盡培。委托培訓(xùn)人員填報(bào)志愿時(shí)不服從調(diào)劑，未能被培訓(xùn)基地錄取或服從調(diào)劑后毀約的，視為就業(yè)單位未按要求送出培訓(xùn)。

（二）培訓(xùn)基地要加大招錄宣傳力度，制作本單位招錄簡(jiǎn)章向社會(huì)進(jìn)行宣傳。培訓(xùn)基地要按計(jì)劃完成招錄，提高外單位委托培訓(xùn)人員招錄比例，加大急需緊缺專業(yè)招錄力度，未完成招錄計(jì)劃，特別是未招錄外單位委托培訓(xùn)人員和未完成急需緊缺專業(yè)招錄計(jì)劃的，視情節(jié)嚴(yán)重程度將給予雙倍核減培訓(xùn)經(jīng)費(fèi)、限制下年度招生和取消培訓(xùn)資格等處理。

培訓(xùn)基地要嚴(yán)格按照要求實(shí)施招錄工作，錄取報(bào)名者的培訓(xùn)專業(yè)應(yīng)與其所報(bào)專業(yè)一致，并應(yīng)在各志愿批次錄取時(shí)間段內(nèi)對(duì)報(bào)名者進(jìn)行臨床綜合能力考核，確定其培訓(xùn)年限，并以市衛(wèi)生健康委復(fù)核確定的培訓(xùn)年限為依據(jù)，合理制定并落實(shí)住院醫(yī)師培訓(xùn)計(jì)劃，因材施教，確保培訓(xùn)質(zhì)量。培訓(xùn)基地要積極配合完成調(diào)劑工作，不得以任何理由拒收調(diào)劑人員。

（三）報(bào)名者應(yīng)按照通知要求，按時(shí)進(jìn)行網(wǎng)上填報(bào)，提供真實(shí)、準(zhǔn)確的申請(qǐng)材料。要實(shí)時(shí)關(guān)注招錄網(wǎng)站公布的相關(guān)信息，保持通訊設(shè)備通暢，及時(shí)接收培訓(xùn)基地的考核和錄取通知。報(bào)名者對(duì)培訓(xùn)基地認(rèn)定的培訓(xùn)年限無(wú)異議并同意錄取的，應(yīng)與培訓(xùn)基地簽署書(shū)面意見(jiàn)，并將申請(qǐng)表和臨床實(shí)踐經(jīng)歷證明材料交至培訓(xùn)基地；對(duì)認(rèn)定的培訓(xùn)年限有異議的，可放棄錄取資格，進(jìn)入下一志愿批次。報(bào)名者在培訓(xùn)招錄工作中弄虛作假的,將取消其本次報(bào)名、錄取資格；錄取后無(wú)故不報(bào)到或報(bào)到后無(wú)故自行退出等情節(jié)嚴(yán)重的，3年內(nèi)本人不得報(bào)名參加北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)。

自主培訓(xùn)人員被培訓(xùn)基地錄取進(jìn)入基地時(shí)，須簽訂《自主培訓(xùn)人員承諾書(shū)》，承諾未與京內(nèi)外就業(yè)單位簽訂聘用或勞動(dòng)合同，一旦發(fā)現(xiàn)同時(shí)與就業(yè)單位簽訂聘用或勞動(dòng)合同的，將予以退出培訓(xùn)處理，3年內(nèi)本人不得報(bào)名參加北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)，并追究相關(guān)責(zé)任。

自主培訓(xùn)人員在培訓(xùn)期間在京內(nèi)就業(yè)的，就業(yè)單位和培訓(xùn)基地同意后可以變更為委托培訓(xùn)人員繼續(xù)培訓(xùn)。自主培訓(xùn)人員在京外就業(yè)的，須主動(dòng)告知培訓(xùn)基地并及時(shí)辦理退出北京市培訓(xùn)相關(guān)手續(xù)，一旦發(fā)現(xiàn)隱瞞情況的，將予以終止培訓(xùn)處理，3年內(nèi)本人不得報(bào)名參加北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)，并追究相關(guān)責(zé)任。

（四）軍隊(duì)人員按照軍隊(duì)住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)要求執(zhí)行，不參加此次招錄。

（五）公共衛(wèi)生專業(yè)招錄程序及時(shí)間安排另行通知。

五、聯(lián)系人及電話

（一）招收及錄取政策咨詢：

社會(huì)咨詢電話   12320

市衛(wèi)生健康委人才交流服務(wù)中心  83366904  83366905

市衛(wèi)生健康委科教處  63186819  83970736

市中醫(yī)管理局科教處  64010910  83970027

（二）網(wǎng)上報(bào)名技術(shù)咨詢：4008880052

（三）培訓(xùn)基地聯(lián)系方式: https://bjzyy.wsglw.net

附件：

2021年北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)招錄計(jì)劃

以上為“北京市衛(wèi)生健康委員會(huì) 北京市中醫(yī)管理局 關(guān)于印發(fā)2021年北京市住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)招錄工作方案的通知”的相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助！了解更多更新更全的住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)信息，請(qǐng)點(diǎn)擊醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)！