2023年考研備考，必不可少需要復習英語，語法又是其中非常重要的部分，醫(yī)學教育網(wǎng)小編為幫助大家掌握語法，特整理了“2023考研英語長難句詳細分析45”，分享如下：

Neuroscientist Bonnie Augeung found that the hormone oxytocin increased the amount of eye contact from men toward the interviewer during a brief interview when the direction of their gaze was recorded.(2020, Reading Comprehension, Part B)

重點單詞短語：

neuroscientist n.神經(jīng)學家

hormone n.荷爾蒙

oxytocin n.催產(chǎn)素

gaze n.凝視

語法知識：found后跟賓語從句，順譯，判定依據(jù)為動詞后跟上一個句子;when引導時間狀語從句放到賓語從句that后的the hormone…interview主句前，of....后作定語，修飾amount，判定依據(jù)為除了常見的表示數(shù)量、種類多of短語外，通常of…作定語;from.....interviewer作定語修飾eye contact, during.....interview時間狀語，放在the hormone前

參考譯文：

神經(jīng)學家BA發(fā)現(xiàn)，當男性的凝視方向被監(jiān)測的時候，在一次短暫的面訪期間，催產(chǎn)素荷爾蒙會提高男性和面試官眼神接觸的頻率。

再次強調(diào)，雖然，考研英語試題中一般沒有直接的語法題目，但是不管是閱讀還是翻譯，想要拿到分數(shù)，就必須讀得懂長難句。所以掌握相關內(nèi)容，對復習是非常必要的！

以上就是醫(yī)學教育網(wǎng)小編整理的“2023考研英語長難句詳細分析45”全部內(nèi)容，希望對大家備考有所幫助！想了解更多醫(yī)學考研公共課知識及內(nèi)容，請繼續(xù)關注醫(yī)學教育網(wǎng)醫(yī)學考研欄目。