2023年考研備考，必不可少需要復習英語，語法又是其中非常重要的部分，醫(yī)學教育網(wǎng)小編為幫助大家掌握語法，特整理了“2023考研英語長難句詳細分析35”，分享如下：

She found similar interference when participants watched 15-second clips of pairs of people and judged whether they were strangers, friends or dating partners. (2021年英語二閱讀理解text4)

結(jié)構(gòu)劃分：① She found similar interference

②when participants watched 15-second clips of pairs of people

③and judged whether they were strangers, friends or dating partners

重點單詞：

interference adj. 干擾;干預

participant n. 參與者

15-second clips 15秒視頻片段

語法分析：主干為 “She found similar interference”，主謂賓結(jié)構(gòu)。后面為when引導的狀語從句，其中主語為participants，謂語為and并列的兩個動詞watched和judged，watched后的15-second clips…people為其他賓語，而judged后為whether引導的賓語從句。

參考譯文：她發(fā)現(xiàn)，當參與者觀看了15秒的雙人視頻片段并且評判了他們是否為陌生人、朋友或是約會對象的時候，也會有類似的干擾。

再次強調(diào)，雖然，考研英語試題中一般沒有直接的語法題目，但是不管是閱讀還是翻譯，想要拿到分數(shù)，就必須讀得懂長難句。所以掌握相關內(nèi)容，對復習是非常必要的！

以上就是醫(yī)學教育網(wǎng)小編整理的“2023考研英語長難句詳細分析35”全部內(nèi)容，希望對大家備考有所幫助！想了解更多醫(yī)學考研公共課知識及內(nèi)容，請繼續(xù)關注醫(yī)學教育網(wǎng)醫(yī)學考研欄目。